whether it be

- Podívejte se také na:
- - wherefore
  - wherefrom
  - wherein
  - whereof
  - whereupon
  - wherever
  - wherewith
  - wherewithal
  - whet
  - whether
  - whether or not
  - whew
  - whey
  - which
  - whichever
  - whiff
  - Whig
  - while
  - whilst
  - whim
  - whimper
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "whether".

Podívejte se také na: it | be

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
whether conj	(if)	jestli, zda sp
	We're not sure whether it will rain.
	Nevíme, jestli (or: zda) bude pršet.
whether conj	(regardless of which)	ať už část + část
	Anyone, whether rich or poor, can be affected by a natural disaster.
	Každý, ať už bohatý nebo chudý, může být postižen přírodní katastrofou.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
whether ... or ... conj	(if it is [sth] or [sth])	ať už část + část
	Whether as a result of laziness or disinclination, the housework had clearly not be done for some time.
	Ať už to bylo způsobeno leností nebo nechutí k práci, v domě se už nějakou dobu neuklízelo.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
ascertain that, ascertain whether vtr	(with clause: determine)	zjistit dok
		ověřit si dok
	It is simply impossible to ascertain whether or not the department will receive enough funding next year.
	Je nemožné zjistit, jestli příští rok oddělení dostane dostatek peněz.
ask if/whether vtr	(with clause: enquire)	ptát se ned
		zeptat se dok
	I forgot to ask whether he could give me a lift to the party.
	Zapomněl jsem se zeptat, jestli by mě odvezl na večírek.
debate what/whether vtr	(try to decide) (s určitým výsledkem)	vést rozpravu ned + ž
	The government is debating whether to hold a referendum on this topic.
	Vláda vedla rozpravu, jestli na toto téma nevypsat referendum.
determine whether/what/why/who vtr	(facts: ascertain) (fakta)	zjistit dok
	"We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown.
	„Musíme zjistit, co přesně se tu noc stalo,“ řekl inspektor Brown.
inquire whether/when/how, enquire whether/when/how vtr	formal (with clause: ask)	dotázat se dok
	Fred inquired whether Larry had time to help him move this weekend. Lucie enquired when the next train for King's Cross departed.
inquire as to whether/when/how/who/what, enquire as to whether/when/how/who/what vtr	formal (with clause: ask)	zeptat se dok
	I am writing to inquire as to whether your company has any vacancies.
see if, see whether vi	(find out)	zjistit, přesvědčit se dok
		uvidět dok
	I'll see if my father knows anything about it.
whether or not, whether or no conj	(no matter if, even if)	ať, nebo ne fráze
	We'll go to the game whether or not it rains (or: whether it rains or not).
	Půjdeme na zápas, ať bude pršet, nebo ne.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "whether it be":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'whether it be'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.